Что такое «кукож»: в соцсетях появился русскоязычный аналог кринжа

Так в твиттере иронизируют над пользователями, которые употребляют слишком много мемных терминов.

В твиттере обратили внимание, что пользователи начали употреблять термин «кукож». Слово уже появилось в «Викисловаре», а означает оно русскоязычный аналог кринжа — «испанский стыд» или чувство стыда за чужие действия. В соцсетях предполагают, что «кукож» произошёл от слова «скукожиться» (так дословно можно перевести «cringe»).

Впервые русскоязычный аналог «кринжа» начали употреблять ещё в 2019 году, но более-менее он устоялся только к началу сентября 2021 года. Слово «кукож» обычно распространяли пользователи, придерживающиеся консервативных взглядов. Судя по всему, они хотели заменить англоязычный «кринж» из мема «based/cringe» на русскоязычный аналог.

Мем «based/cringe» изначально набрал популярность на 4chan в 2014 году. Cлово «based» произошло от альтер-эго рэпера Lil B (Based God), а придерживающиеся альтернативно-правых взглядов комментаторы использовали его, чтобы поддержать мнение по политическим темам, которое многим может показаться оскорбительным или противоречащим современным трендам.

«Cringe», противоположность «based», использовали, чтобы осуждать прогрессивные мнения. Однако чаще оба слова употребляли иронично — так, чтобы было неясно, действительно ли комментатор считает правильным мнение, например, о том, что нужно запретить аборты.

В итоге на Reddit «based» начали употреблять в более широком смысле — когда соглашались с чем-то или хотели похвалить человека за его убеждения. А «cringe» использовали, когда не соглашались с позицией или осуждали её. В 2021 году в русскоязычных соцсетях сначала устоялся аналог «кринж», а к лету появился и термин «база».

Теперь на замену «кринжу» пришёл «кукож». Чтобы популяризировать слово, в соцсетях распространили пасту, в которая собрали несколько сленговых терминов, включая сойджека, «порриджей», Гигачада и Большого Шлёпу. Так в твиттере иронизируют над людьми, которые употребляют слишком много заимствований из английского языка.

#соцсети #мемы