Кино и сериалы
DTF

Китайский онлайн-кинотеатр восстановил оригинальную концовку «Бойцовского клуба» после скандала Статьи редакции

Но эта версия фильма всё равно на минуту короче оригинала.

Как пишет The Hollywood Reporter, теперь в китайском стриминговом сервисе Tencent Video можно полностью посмотреть концовку «Бойцовского клуба» — в таком виде, в каком его изначально задумал режиссёр Дэвид Финчер в 1999 году.

Ранее Tencent Video оказался в центре скандала после того, дистрибьютор поменял финал картины. В нём вместо взрыва небоскрёба показывают текст, где сообщают, что властям удалось остановить экстремистов, а Тайлера Дёрдена отправили в психиатрическую больницу.

Фильму всё же не достаёт одной минуты, однако THR отмечает, что в основном это сцены секса и важной роли в сюжете они не играют.

0
14 комментариев
Написать комментарий...
Astraeus
что в основном это сцены секса

Отрадно видеть, что товарищ Си против разврата ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Ответить
Развернуть ветку
Дефицитный Сервелат

В КНР секса нет!

Ответить
Развернуть ветку
Неприятный велосипед

Только в ДНР есть (или уже сдох?).

Ответить
Развернуть ветку
Astraeus

В ДНР не до секса

Ответить
Развернуть ветку
Petr

Зато в ПМР секс точно есть. Мы ночью гуляли по Тирасполю и кто-то в многоэтажке ебался со звуками и шлепками о массивную жопу на всю улицу

Ответить
Развернуть ветку
Конечный череп

А как выглядит «Бойцовский клуб» в Северной Корее?

Ответить
Развернуть ветку
Bad Mother Fucker

как решения товарища Кима

Ответить
Развернуть ветку
Korol Putzka

Изи. Там Тайлер вместо хуёв врезает в фильмы цитаты Ким Ир Сена

Ответить
Развернуть ветку
Korol Putzka

Почему китайские товарищи просто не пересняли идеологически верную версию фильма? Зачем эти изъёбства? Тов. Тай Лер Ден организовал кружок любителей цитатника Мао, замутил проект Великая Стена и варил мыло Красный Чунцин. В конце женится на боевой подруге Мар Ла Син. Ну?

Ответить
Развернуть ветку
Остальной файл

Оригинальную — это выпилил вообще все?

Ответить
Развернуть ветку
Избирательный браслет

Втоде проскакивала тема, что сам Финчер сказал что новая концовка заебись, раз товарищ Си так хочет.

Ответить
Развернуть ветку
Избирательный браслет

А… Не Фичер, Паланик

Кроме того, обратил внимание литератор, китайская версия финала оказалась ближе к тому, как в действительности заканчивается его роман. Он также рассказал, что в некоторых странах концовки его книг меняли так, чтобы они были больше похожи на версию Финчера.
Ответить
Развернуть ветку
Алексей Андрианов

С учётом того, что в книге и фильме концовки немного разные, это вообще пофиг.

Ответить
Развернуть ветку
nnm

Учитывая, что это в Китае - вообще пофиг.

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 14 комментариев
null