Ciao, 2021: каким получилось второе новогоднее шоу «Вечернего Урганта» с пародией на итальянскую эстраду 1980-х
Попытка повторить успех нестандартного праздничного «огонька», который год назад стал хитом и в России, и в Италии.
«Итальянские» Wylsacom и Ургант долго распечатывают фото следующего артиста Кадр из шоу
1 января 2022 года в эфире Первого канала вышел новогодний выпуск «Вечернего Урганта» под названием «Ciao, 2021» («Прощай, 2021»). Он сделан в том же формате, что и год назад: это пародия на праздничные концерты итальянской эстрады 1980-х годов. За весь выпуск не произносится ни одного слова по-русски. И реплики ведущих с гостями, и песни — на языке, который авторы называют «макаронным итальянским».
В конце 2020 года команда «Вечернего Урганта» решила не выпускать обычный новогодний выпуск. Иван Ургант отмечал: «Было ощущение какого-то творческого кризиса». Идея «Сiao, 2020» появилась как реакция на хаотичный 2020 год, в том числе пандемию и закрытие границ.
«Сiao, 2020» показали в эфире 30 декабря 2020 года и опубликовали на ютубе — там шоу набрало 11 миллионов просмотров, став хитом как в России, так и в Италии. Авторов новогоднего выпуска хвалили многие итальянские СМИ, а сам Ургант получил от посла орден Звезды Италии степени кавалера.
«Ciao, 2021» длится чуть больше часа. Российские музыканты, которым дали «итальянские» имена и образы, исполняли ретро-версии своих песен на итальянском языке.
Мы поняли, что мы недосказали то, что хотели в прошлом году. У пластинки, которая символизирует эпоху 80-х, когда все слушали итальянскую эстраду, две стороны. И это тот случай, когда пластинку хочется не сменить, а перевернуть. Мы снова переместимся в Италию, но к нам придут совершенно другие артисты, не будет никого из тех, кто пел год назад. В общем, мы будем продолжать проверять на прочность терпение итальянского и российского зрителя.
В шоу появились и другие известные персоны. Например, блогер Wylsacom (Валентин Петухов) предстал «главным специалистом в современной технике», с помощью ретро-компьютера проанализировав вкусы зрителей и распечатав фото солиста группы Maneskin — итальянских победителей последнего «Евровидения». После этого на сцене появилась его «российская версия» — Валерий Леонтьев.
В шоу частично затронули тему сексуальных домогательств и харассмента. Когда персонаж Урганта представлял соведущую, играемую Аллой Михеевой, он назвал её «принцессой секса и наисексуальнейшей». Михеева крикнула «Хватит» и заявила: «Мне надоело, что вы объективизируете моё тело. Сейчас 21 век. Ваши комплименты можно расценивать как домогательства».
Ургант признал «новую этику» и вместе с героями Александра Гудкова и Дмитрия Хрусталёва стал извиняться. «Что с вами, я пошутила!» — объяснила персонаж Михеевой, добавив: «Мы же в Италии. Делайте, что хотите!». После этого ей подарили цветы, отметив: «Как же ты нас напугала».
Есть и танцевальная пародия на сериал «Игра в кальмара», а именно на испытание «Красный свет, зелёный свет». В ней участвует российская певица корейского происхождения Анита Цой, а заканчивается фрагмент словами: «Возмутительно! „Игра в кальмара“ принадлежит Италии, а побеждают в ней всё равно азиаты».
Манижа, исполнявшая на «Евровидении-2021» от России песню «Russian Woman» о сильных и независимых женщинах, в этом шоу предстала в образе итальянского мачо. Песня «Italian Woman» оказывается саундтреком к вымышленному конкурсу красоты, а персонаж Манижи объявляет победительницу и пытается соблазнить героиню Аллы Михеевой.
Манижа «Вечерний Ургант»
Есть и переозвучка трейлера фильма «Дом Gucci», который в версии «Вечернего Урганта» стал «Домом Агуччи» — Леонида Агутина и Анжелики Варум. Героиня Леди Гаги крестится не словами «Во имя отца, сына и Дома Gucci», а «Хоп-хей-лала-лей».
Ближе к концу выпуска обнаруживается серия необычных камео: реальные итальянские звёзды обращаются к зрителям в образе «простых россиян». Например, Тото Кутуньо рассказывает о себе как о композиторе Антоне Кутузове и поклоннике музыки Ивана Урганта, а также просит приглашать на шоу «русских артистов».
Выпуск завершается новогодним поздравлением «Владимира Путина» на итальянском языке и выступлением любимой группы президента — «Любэ».
Новогоднее поздравление Путина на итальянском языке
Полный список выступлений, ссылки на оригиналы и таймкоды в шоу «Ciao, 2021»:
- Эльдар Джарахов — «В моменте» (6:09)
- DEAD BLONDE — «Мальчик на девятке» (10:37)
- «Моя Мишель» и Ева Польна — «Зима в сердце» (14:33)
- Люся Чеботина — «Солнце Монако» (18:41)
- Манижа — «Russian Woman» (25:04)
- Ваня Дмитриенко — «Венера-Юпитер» (30:55)
- Slava Marlow — «Ты горишь как огонь» (37:10)
- Валерий Леонтьев — «Маргарита» (42:56)
- Светлана Лобода — «Родной» (53:30)
- Galibri & Mavik и Хабиб — «Дискотанцы» (59:15)
- Баста и Полина Гагарина — «Сансара» (1:06:38)
- Любэ — «От Волги до Енисея» (1:10:38)
#ургант #новыйгод #итоги2021 #тв